(Persamaan Tulisan Berlainan Arti)
Lampiran – Appendix – Usus buntu
Bacaan – Article – Pasal
Bank – Bank – Tepi Sungai
Beruang – Menahan – Bear – Melahirkan
Blanko – Blank – Kosong
Buku – Book – Memesan (kamar)
Jembatan – Bridge – Permainan kartu
Dapat – Can – Kaleng
Menukar – Change – Uang kembali
Kebiasaan, adat – Custom – Cukai
Menutup – Close – Dekat
Kontrak, mengerut – Contract – Menyusut
Telinga – Cook – Juru masak
Pengadilan – Court – Lapangan
Tanggal, kurma – Date – Berkencan
Bor – Drill – Latihan
Telinga – Ear – Tongkol Jagung
Bahkan – Even – Genap
Kipas angin – Fan – Penggemar
Menemukan – Find – Merasa
Baik – Fine – Denda
Perusahaan – Firm– Kuat, tegas
Rata – Flat – Apartemen
Terbang – Fly – Lalat
Mendapatkan – Found – Mendirikan
Memperoleh – Get – Menjadi, menyuruh
Gelas – Glass – Kaca, kacamata
Menyuruh – Have – Mempunyai
Minat – Interest – Bunga bank
Adil – Just – Baru saja, hanya
Baik hati – Kind – Macam
Menjaga – Keep – Memelihara, nafkah
Daun – Leaves – Meninggalkan
Cahaya, lampu – Light – ringan
Tinggal – Lives – Kehidupan
Bulan Maret – March – Berbaris
Pertandingan – Match – Korek api, mencocokkan
Bulan Mei – May – Boleh, semoga
Keberatan – Mind – Akal, pikiran
Milikku – Mine – Tambang, ranjau
Nona – Miss – Merindukan
Jeruk – Orange – Warna oranye
Pesawat terbang – Plane – Mengetam
Pribadi, swasta – Private – Prajurit
Benar – Right – Hak
Menembak – Shoot – Tunas
Keadaan – Situation – Pekerjaan
Merobek – Smoke – Asap
Tongkat – Stick – Menempelkan, menirukan
Burung – Swallow – Layang”, menelan
Merobek – Tear – Air mata
Pelipis – Temple – Candi
Istilah – Term – Syaraf
Mengikat – Tie – Dasi
Juga – Too – Terlalu
Jalan – Way – Cara, hidup
Baik – Well – Sumur
Kayu – Wood – Hutan